2.29.2016

Big, big crush.

29.2.16
New shoes on my Spring wishlist. From Zilian new South Bound Collection.



image from zilian.com


Novos sapatos na minha wishlist da próxima Primavera. Da nova colecção South Bound da Zilian.

2.26.2016

10 NYFW TOP TRENDS. PART 3

26.2.16

*From NYFW to your Spring wardrobe.

Today, the last Top Trends from New York Fashion Week street style that will be part of our Spring wardrobes.



Jeans, jackets, bombers and shirts. All blue. All denim.

Jeans, casacos, bombers e blusas. Tudo em azul. Tudo em ganga.




Dark lips isn't a gothic thing anymore. You should try.

Batom escuro já não é um algo gótico. Atreve-te a experimentar.




High waist jeans. The seventies are back. So classy!

Jeans de cintura alta. Os anos setenta estão de volta. Tão elegante!






Total look - black. white. deep blue. You choose.

Look total - preto. branco. azul escuro. Tu escolhes.



 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

Hoje as últimas tendências TOP do street style da Semana da Moda de New York que vão fazer parte dos nossos wardrobes de Primavera.

2.24.2016

10 NYFW TOP TRENDS. PART 2

24.2.16

*From NYFW to your Spring wardrobe.

New York Fashion Week street style continues to inspire us and to unravel the next season's trends.


Geometric pattern will be present in everything - from dresses to shoes.

Os padrões geométricos vão estar presentes em tudo - desde vestidos a sapatos.

Shades of khaki can't be missing in your wardrobe - especially in jackets and trousers.

Tons de caqui não podem faltar no teu guarda-roupa - principalmente em casacos e calças.


Sunglasses will have two styles - round and clear.

Os óculos de sol vão ter dois estilos - redondos e transparentes.



 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

O street style da Semana da Moda de New York continua a inspirar-nos e a desvendar as tendências para a próxima estação.

2.22.2016

10 NYFW TOP TRENDS. PART 1

22.2.16

*From NYFW to your Spring wardrobe.

New York Fashion Week is always an inspiration and the 'real models' who walk into the city streets define the trends for the next season.



 White sneakers are here to stay and they will continue to rise next season. 

Os ténis brancos vieram para ficar e vão continuar em alta na próxima estação.





A total black look with a pop of color. Any color will pop up your outfit.

Looks preto total com um toque de cor. Qualquer cor vai destacar todo o outfit.




Little neck scarfs began to timidly appear last fall and now they will be protagonists next Spring.

Os lenços pequenos começaram a aparecer timidamente no Outono passado e vão ser protagonistas na próxima Primavera.


 images from le21eme.com

*Da NYFW para o teu guarda-roupa de Primavera.

A Semana da Moda de New York é sempre uma inspiração e os 'modelos reais' que desfilam pelas ruas da cidade definem as tendências para a próxima estação.

2.19.2016

great ideas. cool brands. this is what we need.

19.2.16
Recently I discovered mahabis, the brand that created my next slippers.

It's a great idea. Adds minimal style and design to this piece so much need and that is part of our daily lives [at least on cold days] - slippers.

It's never easy for me to find slippers. They are always 'too much', very colorful, with dolls or drawings, oversized. I know that it is because the market dictates the trends, but I never identified myself with this style. I want something that is comfortable but I can also get someone at home and don't have to switch to shoes.

Even better, they have a special sole that can be placed when needed, a super easy way for when we need to go to the balcony, to the terrace, or even for the more 'adventurous', to the bakery to buy bread on mornings.

Simply perfect. They integrate all that is essential in slippers - comfort, design, practicality, and better, although the brand is English, the slippers are manufactured in Portugal [is so good that my country production is recognized for its quality].








images from mahabis facebook


Recentemente descobri a mahabis, a marca que criou os meus próximos slippers.

É uma ideia genial. Acrescenta o estilo e design minimal a esta peça que tanto precisa e que faz parte do nosso quotidiano [pelo menos nos dias frios] - as pantufas. 

Não é fácil, para mim, encontrar pantufas. São sempre 'too much', muito coloridas, com bonecos ou desenhos, exageradamente grandes. Sei que assim são porque o mercado dita as tendências, mas eu nunca me identifiquei com este estilo. Quero algo que seja confortável mas que também dê para receber alguém em casa e não ter que trocar para sapatos.

E o melhor, têm uma sola especial, que se pode colocar quando necessário, de forma super fácil, para quando precisamos de ir à varanda, ao terraço, ou até, para os mais 'aventureiros' ao café, comprar o pão pela manhã.

São perfeitas. Integram tudo o que é essencial numas pantufas - conforto, design, praticidade, e melhor, embora a marca seja Inglesa, as pantufas são fabricadas em Portugal [é tão bom que a nossa produção seja reconhecida pela qualidade].

2.17.2016

her style. Kate Bosworth.

17.2.16
There are few actresses who really inspire me and on an ongoing basis, but Kate Bosworth is definitely one of the exceptions.

Her basis style makes perfect sense to me, I identify a lot with the aesthetic-line and the minimal elegance of her looks, whether casual or more sophisticated.

She manages to keep her style throughout the seasons and is building a solid brand image [that I love], far from the Hollywood exuberance.
















 images from google.com

São poucas as actrizes que me inspiram realmente e de uma forma constante mas Kate Bosworth é, definitivamente, uma das excepções. 

O seu estilo base faz todo o sentido para mim, identifico-me bastante com a linha estética e com a elegância minimal dos seus looks, quer os descontraídos, quer os mais sofisticados.

Consegue manter o seu estilo ao longo das estações e está a construir uma sólida imagem de marca, longe das exuberâncias de Hollywood.

                                                                    instagram @thedarkteal

2.15.2016

Icy NYFW Street Style.

15.2.16
The cold of the last few days in New York [and that now it seems that also came here!] changed slightly the usual aesthetics of the street style of New York Fashion Week. 

However, the dose of style remained and it was proved that the style can outweigh the bad weather.









































images from vogue.com and harpersbazaar.com


O frio dos últimos dias em New York [e que agora parece que também chegou cá!] alterou um pouco a estética habitual do street style da Semana de Moda de New York. 

No entanto, a dose de estilo manteve-se e provou-se que o estilo pode prevalecer sobre o mau tempo.

                                                                  instagram @thedarkteal

2.12.2016

cool shoes. cool [new] brand.

12.2.16
How cool are these shoes? 

Freakloset it's a new portuguese brand, that I discovered recently, with a lot of style and creativity. And soon, you can create your own shoes on their website. 

Can't wait!








images from Freakloset

How cool are these shoes? 

Freakloset é uma nova marca portuguesa, que descobri recentemente, cheia de estilo e criatividade. E o melhor? Em breve vamos poder criar os nossos próprios sapatos no site da marca. 

Can't wait!

2.10.2016

7 shoes that you need for next season.

10.2.16
The next season is coming and this is what to need: 7 perfect pairs of shoes for every moment of your days.

FLAT LACE-UP D'ORSAY SHOES. Zara. 25.95 EUR.


TAUA LEATHER WHITE. VEJA. 99 EUR.


HIGH-HEEL BACKLESS SANDALSZARA. 25.95 EUR.


classic cortez sneakers. nike. 111 EUR.


PLATFORM BLUCHERSZARA. 29.95 EUR.


LEATHER BALLERINAS WITH HEELZARA. 35.95 EUR.


VICENT VIEW ANKle boots. free people. 182 EUR.


A próxima temporada está a chegar e isto é o que tu precisas: 7 pares de sapatos perfeitos para todos os momentos.